Сможет ли злоумышленник воспользоваться этим скриптом?

Здравствуйте! Поставил

contentType: "text",
datatype: "text",

в этом скрипте

jQuery(document).ready(function () {
    $('#btn-process').on('click', function () {
        $.ajax({
            url: '/check',
            type: "post",
            contentType: "text",
            datatype: "text",
            data: $('#input_text').html(),           
        }).done(function (data) {
            console.log(data)
            $('#input_text').html(data)
        }).fail(function (data) {
            console.log(data)
        });
    });
});

Вопрос: может ли злоумышленник передать какие-нибудь неправильные файлы по сбору паролей или ещё что-то нехорошее сделать с сервером?

nworm, такой вопрос лучше задать на форуме злоумышленников...

Зависит от того, как организован сам сервер.

хакеры многое могут. Вопрос в том что они с этого получат. Если у вас ловить нечего, кому они нужны пароли эти. Хакеры ерундой не занимаются